Bienvenido Gabriel, las dos camionetas que mencionas son hermosas, la 1999 tiene unos 115 hp y la Outdoor 141 hp, ya que incluye algunas mejoras en el motor, a pesar de ser el mismo las diferencias son las siguientes.
Outdoor, tiene TGV (turbo con geometría variable), sensores electrónicos, bba inyectora con asistencia electrónica y un chip EMTEC para aumentar la potencia.
La modelo 1999 con 100 mil, es demasiado bueno para ser verdad (con 17 años de edad da un promedio de menos de 6 mil km por año), pero puede ser cierto, revisala bien y sacate todas las dudas.
La 2006 tiene un kilometraje razonable para la edad, también revisala bien, llevala a un taller "entendido" en Mitsubishi, hay un post donde se explica que revisar a momento de probar una chata.
Respecto al motor, Mitsubishi utilizó este motor por muchos años, si no me equivoco cerca de 20 años, o sea es una mecánica "probada".
Los problemas nacen cuando le meten mano personas que no son entendidos, que "parchan" en vez de arreglar, le meten cualquier repuesto etc etc.
Una camioneta que fue usada y mantenida a conciencia, no vas a tener problemas mas serios que cualquier vehículo de esa edad.
Si tuviese que recomendarte una de las 2 camionetas, iría por la Outdoor, ya que es la mas moderna, mas potente, airbag, ABS (y es mas fachera") jajaja
Revisá bien y buscá bien, tomate tu tiempo, si das con la camioneta adecuada te va a acompañar muchos años y a muchos lugares.
Saludos y esperamos que pronto presentes una nuva integrante al foro.