Buen dia colega!, recuerde pasar por presentaciones!
En cuanto a tu problema, suele suceder cuando no esta bien purgado el sistema de refrigerante del motor. Para ello, retire la tapa del radiador, abra el grifo de la calefaccion completo y complete el nivel de refrigerante en radiador. Luego y con la tapa retirada, ponga en marcha el motor y dejelo en ralenti durante un buen rato. Vaya agregando refrigerante a medida que este vaya descendiendo. El proceso tarda unos quince minutos.
Otro punto a revisar, es el real funcionamiento del grifo de la calefaccion...si cuando lo accionas realmente abre y cierra.
Y por último, en las dos mangueras que ingresan/egresan a la cabina (radiador de la calefaccion) desconectarlas y por la de salida hacer correr agua con algo de presion (o sea en contracorriente) para sacar alguna obstruccion o pedazos de oxido que hubiese depositados dentro. Si con esto no funciona, lamentablemente tendrás que sacar el radiador y limpiarlo o cambiarlo.
Saludos