Porta rueda de auxilio

Estimados...Antes que nada ¡ FELIZ AÑO 2013 !!!
Los molesto con una consulta. Dejó de funcionar el aparejo o malacate a cadena, de mi rueda de auxilio...se desgranaron los "dientes" del engranaje. Hice hacer la pieza, mediante tornería, pero aparentemente nos está faltando una pieza, la cual permitiría que el sistema gire hacia un sentido u otro (ascienda/descienda). Puede alguien asesorarme en cuanto a su mecánica, enviándome fotos del despiece o bien informarme en donde puedo llegar a conseguir el sustituto o reemplazo. Gracias.

Que tal Berkut, a mi me paso lo mismo, se hizo pedazos el engrane ese que sube la cadena y pensé en hacer lo mismo que hiciste, mande a hacer el engrane y cuando trate de armarlo seguía faltando algo. Se me ocurrió ir a la agencia y resulto que me lo daban de garantía!! de haber sabido me ahorraba lo del torno...

"Enrike PeCar" Lamento muchísimo no haberte contestado oportunamente. Mil disculpas !!! En mi caso no voy a poder optar por la garantía (ya es un vehículo con algunos años). Saludos. Muchísimas gracias. En contacto.